Åbo Akademis bibliotek

Det är Rotes första födelsedag på ön. Han är lite orolig över hur allt kommer att bli. Men farfar har lovat att köpa jordgubbar så åtminstone en sak kommer att vara precis som vanligt. Men ingenting blir som Rote tänkt sig. Plötsligt blir det inga jordgubbar och dessutom säger farfar att djuren i skogen inte äter tårta. Vad ska han nu hitta på? Men Rote upptäcker snart att det kan finnas en glädje i att göra något fint för någon annan. Även om det är ens egen födelsedag. Och kanske blir det jordgubbar trots allt?